Bei dieser Inhaltsangabe ist einiges aus dem Zusammenhang geraten.

這篇內容提要中有幾處上下文不聯貫。

Arbeitsblatt 7 ist einfach nur nochmal, dass du wei?t was in die Inhaltsangabe kommt.

工作表7上寫的就是你要知道的主要內容。

Naja, also im Supermarkt hat man ja immer eine Inhaltsangabe drauf.

嗯，反正超市里的商品都會標上凈含量。

Das hei?t, eine Inhaltsangabe ist überhaupt nicht n?tig.

也就是說，根本不需要摘要。

Aber vielleicht so eine Inhaltsangabe schadet ja nicht.

不過，也許這樣的劇情簡介并無害處。

Auf den Deckel kommt ein Etikett mit einer Bezeichnung und Abbildung der Eissorte und auf die Seite das Preisschild mit den Inhaltsangaben.

蓋子上貼了一張印有冰淇淋名稱和插圖的標簽，側面的標簽則寫明了價格和冰淇淋成分。

Und da w?re es einfach hilfreich, KI zu benutzen, dass sie dir halt das in komprimierterer Form den Inhalt eine clevere Inhaltsangabe genau.

而且，如果能使用人工智能，將內容以更簡潔的方式呈現，提供精準的摘要，那將非常有幫助。

Manchmal m?chte auch jemand eine kurze Inhaltsangabe, weil er in drei Tagen sein Referat halten soll.

有時有人也想要一個簡短的內容提要，因為他三天后要作報告。

Für Dirk Helger vom BSI ist nicht nachvollziehbar, weshalb Softwarehersteller nicht wenigstens eine grobe Inhaltsangabe liefern k?nnen, was in ihren Programmen an übernommenen Standardkomponenten überhaupt enthalten ist.

對于德國聯邦信息安全局（BSI）的迪爾克·海爾格來說，為何軟件制造商不能至少提供一份粗略的清單，說明他們的程序中究竟包含了哪些采用的標準組件， 這一點令人費解。

In Deutsch einmal für eine Inhaltsangabe einer Kurzgeschichte und da hilft es sehr weiter, weil es vor allen Dingen Zeit spart.