So klingt der Imperativ freundlich.

這個命令句聽起來很友好。

Dieser Satz steht im Imperativ.

這是一句命令式的句子。

Wir haben ja vorhin gesehen, dass “doch” einen Imperativ freundlicher machen kann.

我們在前面看到，" doch" 可以使命令式更加友好。

Wenn er dann handelt, dann bitte nach dem Kategorischen Imperativ.

如果他行動，那就請按照定言命令行事。

An diesem Beispiel sieht man übrigens auch, dass dieser Satz im Indikativ steht und nicht im Konjunktiv oder Imperativ.

在這個例句中，我們可以看到，這個句子是直陳式，不是虛擬式也不是命令式。

Denn überall sehen wir den Imperativ: Sei effizient! Nutze deine Zeit! Sogar wenn es um uns selbst geht.

因為我們到處都能看到這樣的命令：要有效率！利用好你的時間！哪怕是在我們做自己的事情時。

Und zwar benutzen wir das meistens im Imperativ, wenn wir sagen, mach etwas.

而且我們通常在祈使語氣中使用它，比如讓我們做某事。

Und darunter steht ein Imperativ der Sinn des Lebens.

其下是一個關于生命意義的命令。

Wir nehmen deutsche Sprache, um das jetzt auch als Imperativ zu benutzen.

我們使用德語，現在也把它作為祈使句來使用。

Das ist ein bisschen der Imperativ, der sagt, hey, mach das jetzt aber wirklich nicht.

這有點像一種命令式用法，意思是“嘿，你可千萬別做這個”。

So, und jetzt sprechen wir über den Imperativ.

那么，現在我們來談談命令式。

Also machen ist ein Imperativ beziehungsweise ein Machmal.

因此，“machen”是一個祈使句，或者說是一個“Machmal”。

Funktion: Pr?dikat, Form: Imperativ, 2. Person Singular. Der Imperativ ist die Befehlsform, man nennt sie auch Aufforderungsform.

謂語；形式：祈使句，第二人稱單數形式，祈使句是命令式的，也稱其為要求式。

Aber Schwimmen, wenn ich einfach nur sage Schwimme, Schwimmen, ist der Imperativ.

但是游泳，如果我只是說游，游泳，那就是命令式。

Ihr merkt schon, ihr habt hier ein Imperativ.

你們已經注意到了，這里是一個祈使句。

Mit dem Imperativ kann man eine Bitte, einen Befehl oder einen Ratschlag ausdrücken.

使用命令式可以表達請求、命令或建議。

Ich kann auch im Imperativ sagen: Iss abends keine Schokolade im Bett!

我當然也可以改成祈使句：晚上不在在床上吃巧克力！

Also diesen kategorischen Imperativ, da gibt es noch einiges, einiges zu sagen, wie auch zum Begriff zur Vernunft.

因此， 關于這個絕對命令，還有許多， 許多內容可以說，同樣也涉及到理性的概念。

Und der eigentliche Imperativ hei?t ja KOM.

而真正的命令式實際上是KOM。

Das sehen wir sehr oft im Imperativ.

我們在命令式中經常看到這一點。

Genau, Imperativ ist die Befehlsform, Indikativ.

沒錯，命令式是Imperativ，陳述式是Indikativ。

Aber schreib alleine, das kann nur im Imperativ, schreib, aber die eigentliche Form ist schreibe.

但單獨使用“schreib”時，它只能出現在命令式中，即“schreib”，而其原本的形式應為“schreibe”。