Fast jeden zweiten Tag erbeuten sie einen Fisch.

幾乎每兩天他們就能捕獲一條魚。

Wenn Fisch schlecht riecht, dann ist er nicht mehr frisch.

當魚聞起來很臭時，它就不再新鮮了。

Heute will kein Fisch ins Netz gehen.

今天沒有捕到魚。

Ich m?chte den Fisch und einmal Salat bitte.

請給我魚和一份沙拉。

Der Fisch ist mir aus der Hand geschlüpft.

魚從我手里溜掉了。

In der tiefen See gibt es viele Fische.

在深海有很多魚類。

Er hat einen dicken Fisch an der Angel.

他釣上一條大魚。

Die Katze hat keine Interessen an den Fisch.

這只貓對魚不感興趣。

Der Fisch ist aus dem Wasser geschnellt.

魚躍出了水面.

Heute gibt es bei uns Fische zu essen.

今天我們吃魚。

Wir k?nnen diese Fische nur einmal fangen, und dann ist es aus damit.

我們只有一次機會抓到魚，否則就沒有機會了。

Ein Taucher kann unter Wasser Fische beobachten.

潛水者可以在水下觀察魚。

Er war den ganzen Abend stumm wie ein Fisch.

(口)他整個晚上(象魚似的)一句話也沒說。

Der Tourist bietet dem Fisch Brotkrulmen am Flussufer.

游客在岸邊喂魚面包屑。

Der Fisch hat sich durch die Maschen des Netzes durchgewunden.

魚穿過網眼逃掉了。

Ich kümmere mich um das Gemüse.Kannst du in der Zeit den Fisch würfeln?

我來弄蔬菜，你能把魚切成小塊嗎？

Der Fisch zuckt an der Angel.

魚在釣鉤上掙扎。

Die gefangenen Fische glitschen an Bord.

捕獲的魚在甲板上滑動。

Der Fisch geht an die Angel.

魚上鉤了。

Die gro?er Fische fressen die kleinen.

大魚吃小魚。

" Die Fische müssen es als ihren Anführer verehren, damit sie fruchtbar werden."

" 魚兒必須崇拜它作為它們的領袖，這樣它們才會變得富足。"

Und da hei?t es: " Dieses Walross ist der K?nig der Fische."

“這只海象是魚中之王。”

Wind- und Wasserkraftwerke k?nnen die Lebensr?ume von V?geln und Fischen einschr?nken.

風力和水力發電廠可能限制鳥類和魚類的棲息地。

Ganz typische Gerichte sind Fisch, weil es bedeutet " Reich jedes Jahr" .

非常典型的菜肴是魚，因為它意味著 " 年年有余" ，意思是每年都很富裕。

Wir h?tten gern zweimal das Mittagsmenü mit Fisch.

午餐我們想點兩份魚套餐。

Der Fisch sieht sch?n aus, und schmeckt mir gut.

這魚看起來很漂亮，味道也很好。

Sag mal, wo kann ich hier einkaufen, z. B. Brot, Milch, Chinakohl, Fisch und Dofu.

請告訴我，哪里可以買東西，比如面包、牛奶、大白菜、魚和豆腐。

Nein, Fisch mag ich nicht so gern.

不，我不是很愛吃魚。

Dieses Verhalten findet man bei manchen Fischen, V?geln, S?ugetieren und vor allem bei Primaten.

一些魚類、鳥類、哺乳動物，尤其是靈長類動物都有這種行為。

Pipiiii-Pipiguin! Da schwimmt ein Fisch, gleich hab ich ihn.

企企-企企企鵝！那兒游著一條魚，我馬上就能抓到它。

Weniger Fisch und Fleisch auf dem Teller!

減少餐盤里的紅肉和白肉！

Warum sollte das Schweinefleisch nach Fisch duften?

明明是豬肉，咋還整出個魚香來了？

Sch?ne Suppe, wer fragt noch nach Fisch, Wildpret oder was sonst auf dem Tisch? '

" 美味的湯！有了它，誰還會再把魚想，再想把野味和別的菜來嘗？

" Kleiner Fisch, willst du mit mir spielen? " fragt Benni.

“小魚，你愿意和我一起玩么？” Benni問道。

Man kann Obst und Gemüse, Fisch und auch bereits zubereitete Speisen kaufen.

我們可以在這里購買水果、蔬菜、魚類以及成品菜肴等。

So trocknet der Fisch beim Backen nicht aus.

這樣在烘烤時，魚塊就不會變干。

Ich ess auch sehr gern Fisch. Verwertung ist kein Problem.

我也很喜歡吃魚。不會閑置（這些裝備的）。

Ich habe hier schon ein paar Fische im Wasser gesehen.

我已經看到一些魚在水里了。

Am Morgen verkauft er seine Fische am Hafen.

早晨在港口出售自己捕的魚。

Ja, aber der Fisch war gro?.

是的，但魚很大。