Er summierte Fakten.

他把材料匯總。

Haben Sie Fakten oder Beispiele?

您有過經歷或者能舉例子嗎？

Fakt ist: Der Staat betrügt mich!

這個政府欺騙了我！

Andererseits kannst du dadurch sehr schnell sehr viele Fakten und Daten über ein Land erfahren.

但另一方面，你也能通過這種方式迅速了解一個國家的許多事實和背景。

Fakt ist, trotz aller Fragwürdigkeit hat Joseph Pulitzer etwas hinterlassen, was Seinesgleichen sucht.

事實是，盡管存在種種質疑，約瑟夫·普利策仍留下了無與倫比的東西。

Okay, schieben wir die Politik mal bei Seite und widmen wir uns den Fakten.

好吧，讓我們把政治放在一邊，看一下事實。

In einem ?lteren Video von uns liefern wir zehn Fakten zu vegane Ern?hrung.

在我們之前的一個視頻里，我們告訴了大家有關素食主義的十個事實。

Die UNESCO, interessante geschichtliche Fakten, peinliche Kneipenmomente und bestimmt noch vieles mehr!

聯合國教科文組織，有趣的史實，在酒吧里的尷尬經歷，肯定還有很多其他可以談論的內容！

Zuerst konzentriert sich Sherlock Holmes auf die Fakten, die er schon kennt.

首先夏洛克福爾摩斯專注于他已經知道的事實。

Es hilft, aktiv den Fokus wieder auf die Fakten zu lenken.

積極引導焦點回到實際上來會有幫助。

Fakt ist, wir werden vom Supermarkt manipuliert.

事實是，我們被超市操縱了。

Es gibt superwirre, verrückte, dubiose Fakten heute.

今天我們會為你們帶來非常奇怪的、瘋狂的、可疑的事實。

Und ja, wenn wir aber beispielsweise Definitionen geben, geht es ja um Fakten.

還有，定義往往圍繞著事實。

Erst einmal ist es wichtig, ein paar Fakten aus der Lernpsychologie zu kennen.

第一點非常重要，了解學習心理學上的幾個事實。

Mehr interessante Videos und Fakten über die deutschen Traditionen findest du hier.

你可以在這里找到更多關于德國傳統的有趣視頻和事實。

Das waren sie, die fünf erstaunlichen Fakten über Katzen.

這就是五個關于貓貓的驚人真相。

Deshalb gibt es heute zehn Fakten über die WM 2018, die du sicher noch nicht wusstest.

因此今天我們整理了關于2018年世界杯你可能不知道的十個事實。

Schauen wir mal auf die Fakten.

讓我們先來看看事實。

Erstens, wir beharren auf Fakten und Ihre Bereitschaft, die Fakten zu durchdringen.

第一，我們堅持事實，而您也愿意深入了解事實。

Das ist natürlich nur ein Spiel mit Fakten und Prognosen.

這當然只是一個根據事實和預測的游戲。

Fakt aber ist, Whatsapp wird monetarisiert.

事實上，Whatsapp會被貨幣化。

Wenn wir über Fakten sprechen und etwas definieren, sind wir dabei objektiv.

當我們談論并定義事實時，我們是客觀的。

Fakt ist: Im Durchschnitt kostet ein WG-Zimmer fast immer weniger als eine 1-Zimmer-Wohnung.

大體上一間合租公寓會比1間房間的住宅要少。