Die Brücke(Die Fahrbahn)hat eine Breite von drei?ig Metern.

這座大橋(這條行車道)有三十米的寬度。

Der Wagen steht quer auf der Fahrbahn.

車子橫放在行車道上。

Er wollte über die Fahrbahn auf die andere Seite hinübergehen.

他想穿過車道走到對面去。

Auf der regennassen Fahrbahn griffen die R?der nicht mehr.

車輪在雨濕的車道上打滑。

Als er zurück auf die Fahrbahn kommt kollidiert er mit Hill.

當他返回賽道時，又與希爾發生了碰撞。

Bei dem anderen Verkehrszeichen mit nur einem Schr?gbalken, darf bis zu drei Minuten auf der Fahrbahn gehalten werden.

另一個只有一條斜杠的標志表示允許在車道上停車不超過三分鐘。

Ist ein Radweg angeordnet, so müssen Radfahrer diesen auch zwingend benutzen, sie dürfen nicht auf der Fahrbahn fahren.

如果設有自行車道，騎行者必須使用該車道，不得在機動車道上行駛。

Um auch im Sommer rutschen zu k?nnen, entwickeln die Franzosen Fahrbahnen mit R?dern.

為了在夏季也能滑行，法國人研發了帶輪子的滑道。

Die neue Fahrbahn gen Norden steht fertig gebaut daneben. Sie darf nicht besch?digt werden.

新的向北行駛的道路已經建好并排在旁邊。 它不能被損壞。

Auf nasser Fahrbahn kommt Verstappens Teamkollege Perez am besten weg.

在濕滑的路面上，維斯塔潘的隊友佩雷斯表現最好。

Wir werfen überraschend ein Hindernis auf die Fahrbahn.

我們意外地在路面上放置了一個障礙物。

Und dann f?llt sie, die Talbrücke Eisern, beziehungsweise die Fahrbahn Richtung Süden.

然后，艾瑟恩山谷橋，或者說南向車道，倒塌了。

Auf spiegelglatter Fahrbahn gab es einen Auffahrunfall mit acht Autos.

由于路面像鏡子一樣光滑， 發生了八輛車連環追尾的事故。

Er berührt die Fahrbahn beim Fahren nicht.

在行駛過程中不會接觸路面。

In H?he Ampfing kam der überfüllte Transporter bei hohem Tempo von der Fahrbahn ab.

在安普靈附近，一輛超載的運輸車以高速偏離了車道。

Warum der Bus von der Fahrbahn abkam, ist unklar.

為什么公交車偏離了車道，原因不明。

Auch die übrigen Fahrbahnen sind m?glicherweise einsturzgef?hrdet, obwohl sie schon saniert wurden.

其余的車道也可能有坍塌的風險，盡管它們已經進行了維修。

Jetzt geht es an das Brückenoberteil, also die Fahrbahn, die komplett erneuert wird.

現在開始進行橋梁上部結構的施工，也就是完全翻新的行車道。

Durch sie wird der Boden fest gemacht, damit darauf die neue Fahrbahn gebaut werden kann.

通過它使地面變得堅固，以便在其上建造新的行車道。

Es ist mit Sensoren unter der Fahrbahn verbunden, die die verkehrsgeschwindigkeit messen.

它與鋪設在路面下的傳感器相連，用于測量車流速度。

Auf der A9 München Salzburg liegt Eis auf der Fahrbahn.

在A9慕尼黑至薩爾茨堡的路上，路面有冰。

Oder es gibt noch eine dritte M?glichkeit mit 4 As über den Fahrbahn.

或者還有一個第三種可能性，用4個A穿過車道。

Nach dem Brand eines Tanklasters unter der überführung brach die Fahrbahn Richtung Norden zusammen.

在一輛油罐車發生火災后，通往北方的公路部分坍塌。

Du siehst unebene Fahrbahn, ein Team wieder solche backen Stadt Bordstein.

你看到不平坦的路面，一隊又在人行道上烤面包。