Ungeachtet des Absatzes 1 hat dieses übereinkommen Vorrang vor dem Unidroit-übereinkommen über das internationale Factoring ("übereinkommen von Ottawa").

雖有本條第1款的規定，但相對于《統法社國際保理公約》（“渥太華公約”），以本公約為準。

Kurz zur Erinnerung ne Wiederholung: Beim Factoring verkauft der Factoring-Kunde Forderungen an eine Factoring-Gesellschaft, den Factor.

簡而言之， 回顧一下：在保理中，保理客戶將其應收賬款出售給保理公司， 即保理商。

Diese Kosten für das Factoring besitzen zwei Teile: Einmal eine Factoring-Gebühr und dann noch Factoring-Zinsen.

這些保理費用包含兩部分：一是保理費，然后還有保理利息。

Im letzten Video zu Factoring habt ihr einen Einblick bekommen, wie das Factoring abl?uft, wer was beim Factoring erh?lt beziehungsweise tun muss oder welche unterschiedlichen Arten es beim Factoring so alles gibt.

在上一個關于保理的視頻中， 你們了解了保理是如何運作的，保理過程中各方分別獲得什么或需要做什么， 以及保理有哪些不同的類型。