Ich habe Diane gebeten, mich zurückzurufen, sobald sie mehr wei?.

我讓黛安知道更多信息后立即給我回電話。

Ich bin total normal, hat die US-Schauspielerin Diane Keaton über sich gesagt.

美國女演員黛安·基頓曾說自己非常普通。

In Akins an die NSU-Morde angelehntem Rachethriller spielt die Schauspielerin Diane Kruger die Hauptrolle.

在阿金執導的以NSU謀殺案為靈感的復仇驚悚片中，演員黛安娜·克魯格扮演主角。

Barfu? am Strand zu laufen und meinen Diane Keaton Moment zu haben.

赤腳在沙灘上奔跑，享受我的戴安娜·凱特頓時刻。

Diane Crohan war mit acht Jahren die jüngste Magdalene der Geschichte.

迪安·克羅漢八歲時成為了歷史上最年輕的馬加麗塔。

Jetzt ist Diane Keaton im Alter von 79 Jahren in ihrer Heimat Kalifornien gestorben.

現年79歲的黛安·基頓在加利福尼亞州的家鄉去世。

Das hat Holger Happel vom Verein Berliner Unterwelten vor ein paar Jahren unserer rbb-Kollegin Diane Arapowitsch erz?hlt.

這是幾年前，柏林地下世界協會的霍爾格·哈佩爾向rbb同事戴安·阿拉帕維特施講述的。

Geboren wird Diane Hall 1946 in Los Angeles.

黛安·霍爾于1946年出生于洛杉磯。

Sind tats?chlich verwandt Julia Roberts und Emma Roberts, Diane Keaton und Michael Keaton oder Catherine hepburn und Audrey hepburn?

朱莉婭·羅伯茨和艾瑪·羅伯茨、黛安·基頓和邁克爾·基頓或者凱瑟琳·赫本和奧黛麗·赫本真的有親戚關系嗎？

1977 spielt Diane Keaton die Rolle der Annie Hall in Allens Film der Stadtneurotiker.

1977年，黛安·基頓在艾倫的電影《安妮·霍爾》中飾演了主角安妮·霍爾，該片講述了一位都市神經質者的故事。

Diane Keaton gilt als selbstironisch und unkonventionell.

黛安·基頓被認為具有自嘲精神且不拘一格。

Und da hat dann Diane sowas gemacht, wie zum Beispiel, Nicole, warum hast du das damals gemacht?

然后戴安就問了這樣的問題，比如，尼科爾，你當時為什么那樣做？

1947 im Oktober, zwei Jahre ungef?hr nach Ende des Zweiten Weltkriegs, wird sie in eine wohlhabende Familie hineingeboren als Hillary Diane Rotem.

1947年10月，在第二次世界大戰結束大約兩年后，她出生在一個富裕家庭，名為希拉里·迪安·羅特姆。

Er war 1976 bis 88 mit der Schauspielerin Diane Abbott, geboren 1945, und ab 1997 mit der Schauspielerin Grace Hightower, geboren 1955, verheiratet.

他從1976年至1988年與出生于1945年的女演員黛安·艾博特結婚，并于1997年起與出生于1955年的女演員格蕾絲·海托華結婚。

Richie gab zu, dass in dieser Zeit, dass sie halt ungesund lebte und nicht ausreichend auf sie achte, das hatte sie in diesem Diane Sawyer Interview gesagt.

理查德承認， 在那段時間里， 她確實過著不健康的生活， 沒有足夠關注自己，她在迪恩·薩沃伊的采訪中說過的。

Also sie hat versucht, ihr ?ffentliches Image aufzupolieren oder überhaupt zu retten, indem sie so Dinge gemacht hat, wie bei Diane Sawyer ins Interview zu gehen.

因此，她試圖通過一些行動來提升或挽救自己的公眾形象，比如接受黛安·索耶的采訪。

Und Anfang 2024 spielte sie in der Neuverführung von Don't Tell Mom The Babysitter's Dead und an der Seite von Diane Keaton, Kathy Bates und Alfie Woodard in Summer Camp.

并在2024年初參演了《不要告訴媽媽保姆死了》的翻拍版，以及與黛安·基頓、凱西·貝茨和阿爾菲·伍德沃德共同出演的《夏令營》。

Labours Schwachpunkt ist die Gegenfinanzierung. Diane Abbott, die für Labour Innenministerin werden soll, blamierte sich zuletzt bis auf die Knochen, als sie sagen sollte, wieviel es denn kostet, 10 000 neue Polizisten einzustellen.

工黨的弱點在于財政配套。此前，勞工黨擬任內政大臣的戴安娜·阿博特在被問及招聘1萬名新警察需要花費多少時，表現得狼狽不堪。