Wegen der Depression hat sie Kopfschmerzen.

因為抑郁她頭疼。

Er senkt das Risiko für Krebs, Herz-Kreislauf-Erkrankungen, Diabetes, Parkinson, Demenz und wahrscheinlich sogar Depression.

它能降低患癌癥、心血管疾病、糖尿病、帕金森、老年癡呆癥甚至抑郁癥的風(fēng)險。

Ein Immunologe wies sogar nach, dass " Waldb?der" Depressionen lindern.

有免疫學(xué)家已經(jīng)證實，森林浴能后緩解抑郁癥。

Laut einer Studie von 2017 hilft Woebot signifikant gegen Depressionen.

根據(jù) 2017 年的一項研究，Woebot 明顯有助于對抗抑郁癥。

Damit man nicht in diesen Teufelskreis, oder in dieses Loch Depression, mit hineingezogen wird.

這樣就不會被吸進(jìn)這個惡性循環(huán)或陷入抑郁的洞。

Sie beeinflusst, ob ein Mensch dazu neigt, an einer Depression zu erkranken.

遺傳會影響到一個人是否容易患上抑郁癥。

In einer Sekunde wird Annas Euphorie zur Depression.

Anna瞬間從狂喜跌到了冰點。

Z.B. Depressionen und so, die durch die Sucht entstanden sind.

例如由成癮導(dǎo)致的抑郁癥。

Aber tats?chlich z?hlt Depression zu den h?ufigsten Problemen, die man haben kann.

抑郁癥確實是人們可能遇到的最常見的問題之一。

Das kann Alkoholmissbrauch sein oder Depressionen oder andere Erkrankungen, die man nicht sofort sieht.

例如酗酒、抑郁癥或其他不易被察覺的疾病。

Junge Hartz-IV-Empf?nger kann das in Verzweiflung und Depression treiben.

會讓年輕的哈茨Ⅳ法案接受者陷入沮喪和絕望。

Muss man unbedingt einen Psychologen oder Psychiater besuchen, wenn man depressive Stimmungen oder Depressionen hat?

當(dāng)一個人患有抑郁癥或有抑郁情緒的時候必須要去看心理醫(yī)生或精神科醫(yī)生嗎？

Aber Dankbarkeit allein ist kein Heilmittel für Depressionen und kann professionelle Hilfe nicht ersetzen.

但是，感恩本身并不能治愈抑郁癥，也不能取代專業(yè)幫助。

16-20 % der Menschen erkranken im Laufe ihres Lebens an einer Depression.

16-20%的人在他們的生活過程中會出現(xiàn)抑郁癥。

Also k?mpft man dann mit Depressionen, mit Angst.

你得和抑郁還有恐懼作斗爭。

Erkl?ren Sie uns bitte, ob unter den Studierenden verh?ltnism??ig mehr an Depressionen leiden als unter den Bundesbürgern!

請您給我們講一下，大學(xué)生患抑郁癥的比例會相對比普通公民更高嗎？

Es gibt Studien, die zeigen, dass eine gesunde Ern?hrung das Risiko von Depressionen und Angstzust?nden verringern kann.

有研究表明，健康的飲食可以降低患抑郁癥和焦慮癥的風(fēng)險。

Kann ein Depressiver sich selbst helfen, aus der Depression herauszukommen?

一個抑郁癥患者能幫助自己走出抑郁癥嗎？

Sie hat Grundbedürfnisse wie befriedigt werden müssen, sonst nimmt sie schaden, zum Beispiel in Form von Stress oder Depressionen.

其基本的需求必須得到滿足，否則就會產(chǎn)生損傷，比如壓力和抑郁這類損傷形式。

Warum werden Depressionen oft immer noch als unnatürliche Schw?che betrachtet?

為什么抑郁癥往往仍被看作是一種不自然的弱點？

Kann man auch selbst feststellen, ob man unter Depression leidet?

人們可以自己判斷是否患有抑郁癥嗎？