Der Boxer hat seinen Gegner zur Strecke gebracht.

這個拳擊手戰勝了他的對手。

Dieser Boxer hat Dampf in den F?usten.

(口)這個拳擊運動員的拳頭打出去很有分量。

Jeder Boxer wird vor dem Kampf gewogen.

每個拳擊運動員在比賽前要稱一稱體重。

Der Boxer ist hart im Nehmen.

這個拳擊運動員經得起打。

Die Boxer traten in den Ring.

拳擊運動員進入場地。

Der Boxer ist angeschlagen.

醉拳運動員已(被打得)腳步踉蹌了。

Der Ringrichter trennte die beiden Boxer.

裁判分開了兩名拳擊手。

(Verb: schlagen)Der Boxer schl?gt den Gegner mit seiner Faust.

（動詞：打擊）拳擊手用拳頭打擊了對手。

(Verb: zuschlagen)Der Boxer schl?gt mit seiner Faust zu.

（動詞：猛擊）拳擊手揮拳出擊。

Wie ein Boxer spannt der Specht in der Luft, um sich zu bewegen.

像拳擊手一樣，啄木鳥在空中繃緊身體以移動自己。

Aber auch die Truppen anderer M?chte gehen brutal gegen die Boxer vor.

但其他勢力的部隊也殘酷地對待義和團。

High Heels aus und Boxern Schuhe an.

脫下高跟鞋，換上拳擊鞋。

Die Boxer hatten klassische kampfausbildung und setzten die vier traditionellen Waffen ein.

義和團接受了傳統的戰斗訓練，并使用了四種傳統武器。

" Der Boxer hat seinen Gegner umgehauen" zum Beispiel.

- “拳擊手擊倒了對手”，例如。

Au?erdem sein h?rtester Kampf wie eine Doku, dem ukrainischen Boxer und Politiker Vitali Klitschko nahekommt.

此外， 他最艱難的戰斗就像一部紀錄片，接近烏克蘭拳擊手和政客維塔利·克利奇科的經歷。

Und zweitens sind wir keine Boxer und sind nicht im Ring.

而且我們不是拳擊手，也不在拳臺上。

Vom Schl?ger zum Boxer, sagte er selbst.

他說自己是從街頭斗毆者成長為拳擊手的。

Welche Musik h?rt ein Boxer am liebsten?

拳擊手最喜歡聽什么音樂？

Der Schlag zerschmetterte den Kiefer des Boxers.

那一擊打碎了拳擊手的顎骨。

Das ist eine Mischung von einem Boxer und einem Richback.

這是一箱混裝的復古商品。

Ganz anders Charlie Graf, Boxer aus Mannheim.

完全不同的則是來自曼海姆的拳擊手查理·格拉夫。

Aber warum kann ich jetzt nicht einen Kappensponsor haben, wie Axel Schulz damals, der Boxer?

但為什么我現在就不能有一個帽子贊助商呢，就像當年的拳擊手阿克塞爾·舒爾茨那樣？

Da wei? man schon ganz lange, dass Boxer ein hohes Demenzrisiko haben.

很久以前人們就已經知道，拳擊手有很高的癡呆風險。

Was hat Ihre Mutter gesagt, als Sie gesagt haben, ich werde Boxerin?

當您告訴母親您要成為一名拳擊手時，她說了什么？

Ich nenne das die Boxer Pandora meiner Gefühle.

我稱這為我情感的潘多拉魔盒。

Ich war Boxerin und mir wurde st?ndig die Z?hne rausgeschlagen.

我曾是一名拳擊手，我的牙齒經常被打掉。

Für jeden Boxer ist es schwer, den Wunsch zu haben.

對于每個拳擊手來說，擁有這種欲望都是很難的。