Du musst dir ein Benutzerkonto einrichten, bevor du bei diesem Anbieter bestellen kannst.

您必須先開設(shè)一個帳戶，然后才能從該提供商處訂購。

Im Prinzip kann dort jeder ein?Benutzerkonto anlegen, sich auf der Webseite registrieren, und sich das Geld für die bereitgestellten Schuhe auszahlen lassen.

原則上，任何人都可以在上面創(chuàng)建一個用戶帳戶，在網(wǎng)站上注冊，用錢購買這些提供的鞋子。

Wir würden auch nicht mehr in Benutzerkonten reinkommen, die man unter Umst?nden braucht, um Apps zu laden zum Beispiel.

我們也無法再登錄可能需要用來下載應(yīng)用程序的用戶賬戶。

Die ?ffentlichkeit nahm erstmals von ihm Notiz 1984, als der Chaos Computer Club ein Benutzerkonto der Hamburger Sparkasse knackte.

公眾首次注意到它是在1984年，當(dāng)時混沌計算機(jī)俱樂部破解了漢堡儲蓄銀行的一個用戶賬戶。

Man kann es sich eigentlich kaum vorstellen, aber zu den nach wie vor immer noch h?ufig verwendeten Online-Passw?rtern für E-Mail oder Benutzerkonten im Internet sollen nach wie vor solche simplen geh?ren, wie z.

其實很難想象，但目前仍然經(jīng)常被用于電子郵件或互聯(lián)網(wǎng)用戶賬戶的在線密碼中， 竟然包含一些如此簡單的密碼，比如這樣的。

Im September hatte Yahoo angegeben, dass Ende 2014 mindestens 500 Millionen Benutzerkonten gehackt wurden.