Ihm geht der Arsch mit Grundeis (ab).
他嚇得屁滾尿流。
聲明:以上例句、詞性分類均由互聯網資源自動生成,部分未經過人工審核,其表達內容亦不代表本軟件的觀點;若發現問題,歡迎向我們指正。
Die Oma h?ngt uns immer noch am Arsch.
奶奶總是把我們放在屁股后面。
Au?erdem geht der Baumwollexport am Arsch, weil die H?fen blockiert werden.
此外,由于港口被封鎖,棉花出口也受到影響。
Leck mich doch alle am Arsch!
去你媽的!
Tage und N?chte lang blieben wir auf unserem Arsch zu Hause und k?mpften gegen die Ausbreitung des Corona Virus.
我們整天整夜地宅在家里,與疫情作斗爭。
Ihr k?nnt euch gar nicht vorstellen, wie sehr mir eure Gesundheit am Arsch vorbeigeht.
你們無法想象我對你們的健康有多么不關心。
Der Ihnen im Alter den Arsch abwischen darf.
當您老去時,他得給你擦屁股。
Oder Himmel Arsch und Zwirn, das ist ja v?llig Banane.
我的天吶。
Musstest deinem Lehrer noch ein bisschen in den Arsch riechen?
還得再拍一下老師的馬屁嗎?
Weil es ist die eine Sache, wenn du deine Beziehung am Arsch der Welt hast.
因為在一個遙遠的地方維持一段關系是一回事。
Wir sind hier am Arsch der Welt.
我們這里是在世界的盡頭。
Es gibt ja übrigens auch so ein deutsches Sprichwort, einen Stock im Arsch haben.
順便說一下,德國有句俗語叫“屁股上插根棍子”(意指某人行動不便或處境尷尬)。
Ich habe mein Chef den ganzen Tag den Arsch geküsst.
我一整天都在拍老板的馬屁。
Mann, wenigstens hast du noch ein bisschen Pfeffer im Arsch.
man, 至少你還有一點點沖勁。
Und ich werde nicht rumsitzen und warten, bis mir jemand den Arsch rettet.
我不會坐等別人來救場。
Hey, du musst schon mit etwas kommen, um deinen fetten Arsch zu retten.
嘿,你得拿出點東西來拯救你自己那肥屁股。
Und da wusste ich noch nicht, dass ich am Arsch bin.
而且那時我還不知道我已經完蛋了。
Wenn ich dazu was sage, ist meine Karriere im Arsch.
如果我說了什么,我的職業生涯就完了。
Puh, Tom, du wohnst ja wirklich am Arsch der Welt, sagt er.
呼,湯姆,你真的住在世界盡頭啊,他說。
Es geht mir am Arsch vorbei, Top-Ausdruck.
這完全沒過我的腦子,頂級表達。
Wenn du dich nicht verst?ndigen kannst, bist du am Arsch.
如果你無法溝通,那就完蛋了。
關注我們的微信
下載手機客戶端
德語助手《德語助手》是專業的德語學習軟件。提供了完整詳盡的德漢-漢德詞典、德語變位參考、德語百科全書。是德語學習者必備的工具。soft.godic.net
德語學習網提供大量德語閱讀聽力資源的免費在線德語學習站點de.tingroom.com
同濟大學-同濟網同濟大學門戶網站www.tongji.net
德國開元網德國華人門戶www.kaiyuan.de
德奧德語德奧德語www.mydede.com
中國德語界中國德語界www.germancn.com
ABCDV德國網絡論壇德國留學專業網站www.abcdvbbs.net
劃詞翻譯
詳細解釋