zuschlagen 歐標B2

• 德漢-漢德詞典
• 德語動詞變位
• AI解釋
• 詞組搭配
• 德語例句庫
• 近義詞
• 德德詞典
• 德語維基詞典
• 德英詞典
• 全文檢索

德漢-漢德詞典

提示: 點擊查看 zuschlagen 的動詞變位

ⅠVt（hat）
① 使勁關上,砰關上(Tür門,Buch書)
ein Buch, ein Fenster zuschlagen
使勁合上書

Der Wind hat die Tür zugeschlagen.
風把窗戶砰關上。

② (用釘、鉚釘等)釘上,釘緊(F?sser桶,Kisten箱子)

③ 敲鑿(成某種形狀)

④ (用網球拍)向...擊(Ball球)

⑤ 增加(價錢),附加
auf etw.(A) etw. zuschlagen
etw.(D) etw. zuschlagen

auf den Preis 10% Provision zuschlagen
有的價格上增加10%的傭金

⑥ (法院)把...判...

⑦ (拍賣成交時)拍板


Ⅱ Vi(ist)
① (Tür門,Fenster窗)砰關上
Als der Sturm aufkam, schlug das Fenster zu
起暴風雨時，窗戶砰的一聲關上了。


② 猛,擊
Schlag zu, wenn du dich traust!
你有膽就使勁吧！

③ (趕快)買下
Bei so einem günstigen Angebot muss man einfach zuschlagen!
價格如此優惠，簡直得去搶購！

語法搭配

+四格, +三格, mit+三格

歐 路 軟 件

近義詞

近義詞：

zugehen,  zusprechen,  verteuern,  schlie?en,  verformen,  schie?en

反義詞：

aufschlagen

聯想詞

widerstehen使反感，使厭惡，使惡心;reinschauen每日;kaufen買，購買;überlegen考慮;aufschlagen開，碎;entgehen相反，違背;abwarten耐心等候，靜候，等待;zugreifen拿，取;hingehen去那兒，到那里去;nachsehen審查，檢查;ergattern弄到手，搞到;

德語專業詞典

【汽車】
關閉；

德語例句庫

Man h?rte ihn die Wagentür zuschlagen.

有人聽到他把車門砰的一聲關上。

10? werden auf den Preis noch zugeschlagen.

價錢還要提高百分之十。

聲明：以上例句、詞性分類均由互聯網資源自動生成，部分未經過人工審核，其表達內容亦不代表本軟件的觀點；若發現問題，歡迎向我們指正。

顯示所有包含 zuschlagen 的德語例句

• 歷史記錄
• 生詞本

• 

  關注我們的微信

• 

  下載手機客戶端