zur Hand

發(fā)音生詞本：添加筆記：

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)

mit dem Rücken zur Wand k?mpfen 處于絕境, 作困獸斗

etw. zu eigenen H?nden übergeben 將某物交收件人本人親收

jemandem (sehr) zu Dank verpflichtet sein 欠某人（非常）

jmdm. an die(或zur) Hand gehen 幫助某

Transport zu Wasser und zu Land 水陸運(yùn)輸

zur Landung ansetzen 降落

den Piloten/das Flugzeug zur Landung zwingen 迫使飛行員/飛機(jī)降落

jmdm. etw. zu treuen H?nden übergeben 把某事托給可信賴的某人去辦

sich die Hand zum Bund reichen 握手為盟

zur Begrü?ung gab sie mir die Hand 她向我致以問候

jdm zur Begrü?ung die Hand schütteln 與某人打招呼

die Hand zur Faust ballen 把手握成拳頭

die Hand (zur Abstimmung) heben 舉手(表決)

jmdm. die Hand (zur Vers?hnung) bieten 向某人伸出(和解之)手

sie reichten sich zur Begrü?ung/Vers?hnung die Hand H?nde 他們互相打招呼/和平相處

zur linken/rechten Hand 在左側(cè)/右側(cè)

etw. zur Hand haben 手邊(或手頭)有某物

ein Buch zur Hand nehmen 把書拿起來讀

etw zur Hand haben 得手

譯

贊助商鏈接

德語助手
《德語助手》是專業(yè)的德語學(xué)習(xí)軟件。提供了完整詳盡的德漢-漢德詞典、德語變位參考、德語百科全書。是德語學(xué)習(xí)者必備的工具。
soft.godic.net

德語學(xué)習(xí)網(wǎng)
提供大量德語閱讀聽力資源的免費(fèi)在線德語學(xué)習(xí)站點(diǎn)
de.tingroom.com

同濟(jì)大學(xué)-同濟(jì)網(wǎng)
同濟(jì)大學(xué)門戶網(wǎng)站
www.tongji.net

德國開元網(wǎng)
德國華人門戶
www.kaiyuan.de

德奧德語
德奧德語
www.mydede.com

中國德語界
中國德語界
www.germancn.com

ABCDV德國網(wǎng)絡(luò)論壇
德國留學(xué)專業(yè)網(wǎng)站
www.abcdvbbs.net

劃詞翻譯