...抱在懷里搖;Er hat das aus lauter Vorsicht getan.
他做這件事
然是出于謹(jǐn)慎。
，純粹，真正，不折不扣
胡思亂想。
是用金子打造。，誠(chéng)懇意圖起初是純粹誠(chéng)實(shí)。Er hat das aus lauter Vorsicht getan.
他做這件事然是出于謹(jǐn)慎。
Robert f?hrt gern bei lauter Musik mit seinem Auto herum.
羅伯特喜歡在他車?yán)锼奶幮旭偅?tīng)著響亮音樂(lè)。
Er gibt lauter unverdautes Zeug von sich.
他盡說(shuō)些連他自己也不懂
。
Der Ruf nach Freiheit (Gerechtigkeit) wurde immer lauter.
求自由（正義）呼聲越來(lái)越高。
Vor lauter überraschung wusste sie nicht, was sie sagen sollte.
由于十分驚訝，她都不知道說(shuō)啥了。
Aus dem Zimmer drang ein lauter Schrei.
從房間里發(fā)出叫喊聲。
Aus lauter Dankbarkeit brachte er mir ein Geschenk.
他出于單純感激之情送了我一個(gè)禮物。
Er sieht den Wald vor lauter B?umen nicht.
他目光短淺（只見(jiàn)樹(shù)木不見(jiàn)森林）。
Das Armband ist aus lauterem Gold.
這只手鐲是用純金打造。
Sprich lauter (deutlicher),ich verstehe kein Wort!
說(shuō)得響點(diǎn)(清楚點(diǎn))，我一個(gè)字也聽(tīng)不明白！
Das sind lauter Lügen.
這純粹是謊言。
Etwas lauter,wenn ich bitten darf!
可不可以請(qǐng)您
聲音說(shuō)得稍微大些！
Es waren lauter Kapazit?ten anwesend.
出席是權(quán)威。
Es gibt kaum Anhaltspunkte für eine internationale Akzeptanz der Vorstellung, dass die Sicherheit am besten durch ein Machtgleichgewicht oder durch eine einzige Supermacht - und seien ihre Motive noch so lauter - gewahrt wird.
沒(méi)有跡象表明國(guó)際社會(huì)接受最好通過(guò)力量均勢(shì)或通過(guò)一個(gè)超級(jí)大國(guó)——哪怕是一個(gè)有良好動(dòng)機(jī)超級(jí)大國(guó)——來(lái)保障安設(shè)想。
聲明：以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成，部分未經(jīng)過(guò)人工審核，其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件
觀點(diǎn)；若發(fā)現(xiàn)問(wèn)題，歡迎向我們指正。
德語(yǔ)助手
《德語(yǔ)助手》是專業(yè)的德語(yǔ)學(xué)習(xí)軟件。提供了完整詳盡的德漢-漢德詞典、德語(yǔ)變位參考、德語(yǔ)百科全書(shū)。是德語(yǔ)學(xué)習(xí)者必備的工具。
soft.godic.net
德語(yǔ)學(xué)習(xí)網(wǎng)
提供大量德語(yǔ)閱讀聽(tīng)力資源的免費(fèi)在線德語(yǔ)學(xué)習(xí)站點(diǎn)
de.tingroom.com
同濟(jì)大學(xué)-同濟(jì)網(wǎng)
同濟(jì)大學(xué)門(mén)戶網(wǎng)站
www.tongji.net
德國(guó)開(kāi)元網(wǎng)
德國(guó)華人門(mén)戶
www.kaiyuan.de
德奧德語(yǔ)
德奧德語(yǔ)
www.mydede.com
中國(guó)德語(yǔ)界
中國(guó)德語(yǔ)界
www.germancn.com
ABCDV德國(guó)網(wǎng)絡(luò)論壇
德國(guó)留學(xué)專業(yè)網(wǎng)站
www.abcdvbbs.net
