kosen

Das Buch kostet sage und schreibe 80 Mark!

確實(shí)價(jià)值八十馬克！

Es kostet um (die) 100 Mark herum.

大約值一百馬克。

Die Ferienreise kostet, wenn es hochkommt, DM 900.

假期旅行花費(fèi)最多時(shí)高達(dá)九百馬克。

Der Eintritt für dieses Museum kostet 9,50 Euro.

該博物館的場費(fèi)為 9.50 歐元。

Es kostet mehr, ist aber auch bessere Qualit?t.

它的成更高，但質(zhì)量也更好。

In den USA kostet eine Hochschulausbildung viel Geld.

在美國，大學(xué)教育要花很多錢。

Die Fahrkarte von Shanghai zu Nanjing kostet 146 Yuan.

從上海到南京的車票要146元。

Der Kauf eines neuen Computersystems wird uns Millionen kosten.

購買一個(gè)新的計(jì)算機(jī)系統(tǒng)將花費(fèi)我們數(shù)百萬美元。

Die Sche hat ein sch?nes Stück Geld gekostet.

件東西花費(fèi)了許多錢。

Es kostet mich nur ein Wort,um ihn von seinem Vorhaben abzubringen.

我只需講一聲，就能使他放棄自己的打算。

Die Wohnung kostet 650 Euro plus Nebenkosten.

所房子（的租金）連雜費(fèi)在內(nèi)650歐。

Eine Tafel Schokolade kostet heute nur 1.29 Euro.

今天一塊板狀巧克力只要1.29歐元。

Das Buch kostet rund 50Mark, vielleicht etwas darüber.

約值五十馬克，可能超過一些。

Das Auto hat einen Haufen Geld gekostet.

輛汽車花去了一大筆錢。

Ein Linienflug nach Paris in der Businessklasse kostet maximal 1500 Euro.

巴黎商務(wù)艙航班最多花費(fèi)1500歐元。

Die übernachtung zuzüglich dem Frühstück kostet 40 Euro.

帶早餐住一夜40歐元。

Dieser Mantel kostet 400 Mark,das ist doch Geldschneiderei!

樣一件大衣賣四百馬克，真是敲竹杠！

Es kostet die Polizei viel Zeit, die Wahrheit über diesen Unfall zu erforschen.

警察花費(fèi)大量時(shí)間來調(diào)查件事故的真相。

Die K?ltewelle in Südamerika hat schon dutzenden Menschen das Leben gekostet.

南美的寒潮已經(jīng)使十二人丟了性命。

Die Reparatur hat,sage und schreibe,200 Mark gekostet.

修理費(fèi)用確實(shí)(或說來人家不信)花掉了二百馬克.