implizit

Vor allem im Bereich des Friedens und der Sicherheit erscheint der in der Millenniums-Erkl?rung ausdrücklich oder implizit zum Ausdruck kommende Konsens heute weniger gefestigt als vor drei Jahren.

是在和平與安全領(lǐng)域，宣言中表達(dá)或隱含共識現(xiàn)在看來不象三年前那么堅(jiān)定。

Schlie?lich wurde geltend gemacht, dass die Macht, die sich aus dem Besitz des Vetorechts ergibt (implizites Veto), abn?hme, wenn der Rat auf eine Weise arbeiten würde, die mit weniger Druck auf die nichtst?ndigen Mitglieder verbunden w?re.

最后，有國家提出，如果安理會開展工作方式能減輕對非常任理事國施加壓力，那么擁有表決權(quán)產(chǎn)生力量（暗中否決權(quán)）就會削弱。