erhalten 專八歐標B1歐標B2

Ich erhielt eine Behandlung gegen meine Schwindelanf?lle.

我因頭暈而接受了治療。

Sie erh?lt eine staatliche Rente von 300 Euro.

她正在領取 300 歐元的國家養(yǎng)老金。

Alle erhalten eine offizielle Bescheinigung am Ende des Kurses.

每個人在課程結束時都會獲得官方證書。

Der Patient erh?lt dreimal t?glich eine Gabe von diesem Medikament.

這種藥病人每天按劑量服三次。

Der Kranke erhielt eine Narkose,hierauf wurde er operiert.

病人先接受麻醉，然后動手術。

Nach der Operation erhielt sie noch zehn Tage Schonung .

動手術以后還讓她休養(yǎng)了十天.

Wenn man Kupfer und Messing mischt, erh?lt man Bronze.

如果將紫銅和黃銅混合，能煉出青銅。

Die Mannschaft aus M erhielt viel Beifall für ihre gl?nzend Kombination.

M隊因出色的配合而獲得不少掌聲。

Die Firma erhielt letztes Jahr weniger Auftr?ge.

該公司去年的訂單減少了。

Gegen die Vorlagen dieses Scheines erhalten die Reisenden ihr Gep?ck zurück.

旅客須出示憑單才能取回行李包裹。

Für jeden Kunden, den Sie uns vermitteln, erhalten Sie eine Provision.

你介紹我們的一個顧客，我們會您回扣。

Der Verunglückte mu?te sofort eine Transfucsion erhalten.

必須立即受傷者輸血。

Das Kind erhielt beim Einkauf ein Bonbon als Zugabe.

孩子在買東西時額外得了一塊糖。

Der erste Ausrüstungsgegenstand den jeder Kendoka erh?lt ist das Shinai (Bambusschwert).

每個劍道家的第一個武器裝備就是竹刀（竹子做成的刀）。

Ich vervielfache 3 mit 5 und erhalte 15.

我用五乘三得十五。

Als das Auto durch die gro?e Pfütze raste, erhielt ihr Mantel mehrere Spritzer.

汽車馳過水洼時，她的大衣濺上了好些污水(或污泥)。

Er erhielt einen Preis in H?he von 2000 DM.

他獲得一項數(shù)額為兩千馬克的獎金。

Sein Vortrag erhielt durch die Schilderung eigener Erlebnisse eine pers?nliche Note.

他的報告描述了自身的經(jīng)歷，因此具有個人的特色。

Er hat sich (Dat.) seine Ideale noch erhalten.

他仍然保持自己的理想。

Sie treiben oft Sport und erhalten sich damit gesund.

他們經(jīng)常鍛煉來保持身體健康。