Bei klarem Verstand kann man so nicht urteilen.
頭腦清醒
話就不會(huì)
樣判斷。
智;智
,智能;
,

,判斷
(近義詞: Intellekt)
智
,不做
種事
。
;
智,
性;
識(shí),感知,感受
,

;
智,
性;
人;
識(shí);
;頭腦,智商,才智,判斷,原因,
由Bei klarem Verstand kann man so nicht urteilen.
頭腦清醒
話就不會(huì)
樣判斷。
Man mu? doch an seinem Verstand zweifeln!
(口)人們不得不懷疑他
頭腦是否正常!
Er ist trotz seines hohen Alters noch bei vollem Verstand.
他雖然年紀(jì)很大了,頭腦還是十分清楚
。
Er wird schon weider zu Verstand kommen.
他會(huì)冷靜下
。
Das hat mich um meinen Verstand gebracht!
真要使我發(fā)瘋了!
Für die schwierige Rechenaufgabe mu?te der Schüler all seinen Verstand zusammennehmen.
(口)為了
答
道困難
算題,
個(gè)學(xué)生必須動(dòng)足腦筋。
Er hat den Verstand verloren und hat einen Mann get?tet.
他失去
智殺了一個(gè)人。
Er hat nicht für einen Sechser Verstand.
(轉(zhuǎn),俗)他相當(dāng)苯.
Sein Handeln ist vom Verstand diktiert.
他
行動(dòng)是受
智支配
。
Da steht einem der Verstand still.
叫人無(wú)法
。
Sein Verhalten ist vom Verstand diktiert.
他
行為是受
智支配
。
Er hat mehr Glück als Verstand.
(俗)他沒(méi)有頭腦,運(yùn)氣卻好。
Hinzu kommt der weniger greifbare Aspekt des Problems: die Durchdringung der nationalen Regierungen, der Wirtschaftssektoren, ja sogar des Herzens und des Verstands der Menschen.
個(gè)問(wèn)題還有不那么明顯
一面,
就是對(duì)國(guó)家政府、經(jīng)濟(jì)部門、乃至人們心靈和思想
滲透。
Sie hat einen hellen Verstand.
她有敏銳


。
Er hat einen hausbackenen Verstand.
他智
平平。
聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過(guò)人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件
觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問(wèn)題,歡迎向我們指正。
德語(yǔ)助手
《德語(yǔ)助手》是專業(yè)的德語(yǔ)學(xué)習(xí)軟件。提供了完整詳盡的德漢-漢德詞典、德語(yǔ)變位參考、德語(yǔ)百科全書。是德語(yǔ)學(xué)習(xí)者必備的工具。
soft.godic.net
德語(yǔ)學(xué)習(xí)網(wǎng)
提供大量德語(yǔ)閱讀聽力資源的免費(fèi)在線德語(yǔ)學(xué)習(xí)站點(diǎn)
de.tingroom.com
同濟(jì)大學(xué)-同濟(jì)網(wǎng)
同濟(jì)大學(xué)門戶網(wǎng)站
www.tongji.net
德國(guó)開元網(wǎng)
德國(guó)華人門戶
www.kaiyuan.de
德奧德語(yǔ)
德奧德語(yǔ)
www.mydede.com
中國(guó)德語(yǔ)界
中國(guó)德語(yǔ)界
www.germancn.com
ABCDV德國(guó)網(wǎng)絡(luò)論壇
德國(guó)留學(xué)專業(yè)網(wǎng)站
www.abcdvbbs.net