Als er ins Zimmer kam, sah er zu seinem Schrecken eine riesige Spinne.
當
走進屋子，看見一只
，嚇了一跳。
在整條街造成了恐懼。Als er ins Zimmer kam, sah er zu seinem Schrecken eine riesige Spinne.
當走進屋子，看見一只，嚇了一跳。
Die Cholera war der Schrecken der letzten Jahrhunderte.
上幾個世紀的可怕疾病.
Auf-den Schrecken hin mu? ich erst einmal einen Schnaps trinken.
(俗)我先得喝一口燒酒壓一壓驚.
Sie sa? starr da vor Schrecken und konnte kein Wort sprechen.
她嚇呆了，坐在那兒說不出一句話來。
Der Hund ist der Schrecken der Nachbarschaft.
這條狗在鄰里之間造成了恐懼。
Seine Miene verriet seinen Schrecken.
的表情顯露出內心的恐懼。
Ich schau(e)re vor Schrecken(K?lte).
我怕(冷)得發抖。
Kinder müssen vor den Schrecken bewaffneter Konflikte geschützt werden.
必須保護兒童免受武裝沖突的禍害。
Jeder Vertragsstaat trifft die notwendigen Ma?nahmen, einschlie?lich, wenn dies zweckm??ig ist, Ma?nahmen der innerstaatlichen Gesetzgebung, um sicherzustellen, dass Straftaten im Sinne dieses übereinkommens, insbesondere wenn beabsichtigt oder geplant ist, damit die ganze Bev?lkerung, eine Gruppe von Personen oder einzelne Personen in Angst und Schrecken zu versetzen, unter keinen Umst?nden gerechtfertigt werden k?nnen, indem politische, philosophische, weltanschauliche, rassische, ethnische, religi?se oder sonstige Erw?gungen ?hnlicher Art angeführt werden, und dass für solche Straftaten Strafen verh?ngt werden, die der Schwere der Tat entsprechen.
每一締約國應酌情采取必要措施，包括在適當時制定國內立法，以確保本公約范圍內的犯罪行為，特別故意或有意使公眾、某一群體或特定個人產生恐怖感的犯罪行為，在任何情況下都不得以政治、思想、意識形態、種族、族裔、宗教或其類似性質的考慮因素為之辯解，并受到與其嚴重性質相符的刑罰。
Der Schrecken lag mir noch in den Knochen.
(當時)我還驚魂未定.
聲明：以上例句、詞性分類均由互聯網資源自動生成，部分未經過人工審核，其表達內容亦不代表本軟件的觀點；若發現問題，歡迎向我們指正。
