Pflicht 德福

Er dachte, es sei seine Pflicht, den anderen z helfen.

他認為幫助別人他的任。

Bei uns herrscht das Prinzip, dass M?nner und Frauen die gleichen Rechte und Pflichten haben.

我們這里奉行的原則男女享有同等的權利和義務。

Die Pflicht(Die Verantwortung) ligt ihm schwer auf.

(舊)這一義務(任)沉重地壓在他身上。

Seine Worte gemahnen (uns) an unsere Pflichten.

他的提醒我們要盡自己的職。

Zudem ist ein Moskitonetz über dem Babybett absolute Pflicht.

此外寶寶床上的蚊帳絕對性的義務。

Jeder Bürger hat gleiche Rechte und gleiche Pflichten.

每個公民有同等的權利和義務。

Ich halte es für meine Pflicht, ihm zu helfen.

我認為幫助他我的任。

Sie brauchen mir nicht zu danken,ich habe mir meine Pflicht getan.

您不用謝我，我只不過做了我該做的事（或:我只盡了我的本分）。

Die Lehrerin ist in der Pflicht, die Aufgabe für die Schlüler zu interpretieren.

這位女老師的職同學講解作業。

Sie schwankte keinen Augenblick,ihre Pflicht zu tun.

她毫不猶豫地去履行她的義務.

Sie tun ihre Pflicht ohne zu murren.

他們毫無怨言地盡自己的任。

Er hatte das Bewu?tsein,seine Pflicht getan zu haben.

他(清楚地)意識到(或確信)已經盡了自己的任。

Ich erachtete es als meine Pflicht,den Vorfall zu melden.

我認為報告這一事件我的任。

Der Besuch einer Schule ist Pflicht.

學齡兒童必須上學。

Die Pflicht ruft (uns).

（我們）該工作了。

Es ist deine Aufgabe(Pflicht).

這你的任務(任)。

Die Pflicht ruft.

（口）我得（回）去工作了。

Das ist deine verdammte Pflicht und Schuldigkeit.

(口)這你應盡的義務和任。

Das ist eine moralische Pflicht.

這一種道德上的義務。

Es ist meine heilige Pflicht.

這我神圣的義務。