Nebel 專八

Im Nebel des Morgens begegnete er einem einsamen Reh, das zaghaft weidete.

在清晨的霧中，他遇到一只膽怯地覓食的孤鹿。

Der Nebel hinderte ihn, schneller zu fahren.

大霧使他無法把車再開快。

Ein leichter Nebel h?ngt über dem See.

薄霧籠罩在湖面上。

Wegen Nebels war der Flughafen für mehrere Stunden geschlossen.

于大霧，機(jī)場關(guān)閉幾個小時。

Auf dem Flughafen gab es viele Versp?tungen wegen Nebels.

于大霧，機(jī)場有很多延誤。

Wegen Nebels wird es manche versp?tete Ankunft geben.

于大霧，會有一些遲到。

Der Nebel legte sich über das Dorf (die ganze Stadt).

大霧籠罩著村莊(整個)。

Wegen des Nebels konnte man kaum drei Schritte weit sehen.

于有霧幾乎三步以外就看不清。

Das andere Ufer des Flusses war durch Nebel nur schwer erkennbar.

河的對岸因?yàn)?span id="qyfyjhg4i62b" class="key">有霧很難看清。

Der Nebel (Der Rauch,Der Staub) bildet sich.

形成霧(煙，塵埃)。

Seit Tagen herrscht in diesem Gebiet Nebel.

這一地區(qū)連日來濃霧彌漫。

Infolge Nebels konnte das Flugzeug nicht starten.

于濃霧飛機(jī)不能起飛。

Bei Nebel fahre ich lieber langsam, ich m?chte kein Risiko eingehen.

霧天我寧可開慢點(diǎn)也不冒險。

Ein Nebel von Zigarrenrauch stand in der Gaststube.

餐廳里煙霧騰騰。

Die Sonne drang erst gegen Mittag (durch den dichten Nebel) durch.

太陽在近中午時才(從濃霧中)透出來。

Im dichten Nebel gab es mehrere Kollisionen.

在濃霧中發(fā)生好幾起(車、船)碰撞事故。

Bei diesem Nebel f?hrt es sich sehr schlecht.

在這樣的霧中行車很難。

Der Nebel verdichtet sich immer mehr.

霧越來越濃。

Der Nebel dehnt sich langsam aus.

霧慢慢地擴(kuò)散開來。

Das Flugzeug tauchte in den Nebel.

（轉(zhuǎn)）飛機(jī)消失在云霧中。