Hauptproblem

In ?hnlicher Weise geh?rt die Landkonzentration in Verbindung mit der Armut in Lateinamerika zu den Hauptproblemen, die den anhaltenden Konflikten in dieser Region zugrunde liegen.

同樣地，拉丁美洲土地集中和貧窮問題是引發(fā)該地區(qū)長期沖突的關(guān)鍵問題之一。

Das Beitragsdefizit von 135,8?Millionen Dollar für die Nothilfeappelle des UNRWA für das besetzte pal?stinensische Gebiet war eines der Hauptprobleme des Hilfswerks w?hrend des Berichtsjahres, da der Bedarf in der Flüchtlingsgemeinschaft weiter anstieg, die Ressourcen zu seiner Deckung jedoch nicht ausreichten.

近東救濟工程處為被占領(lǐng)勒斯坦領(lǐng)土作出的緊急呼吁所得捐款短缺1.358億美元，這成為一年來近東救濟工程處的首要關(guān)切之一，因為難民方面的需求不斷增加，卻沒有的資源來滿。

Aus dem genannten drastischen Anstieg der gemeldeten F?lle schwerwiegender Verfehlungen, insbesondere der F?lle sexueller Ausbeutung und sexuellen Missbrauchs durch Friedenssicherungpersonal, geht hervor, dass sich die Disziplin des Friedenssicherungs- und sonstigen Personals zu einem der Hauptprobleme entwickelt hat, die die Organisation bew?ltigen muss.

由于上述嚴重行為失檢的上報案件急劇增加，尤其是維和人員性剝削和性虐待的案件急劇增加，對維和人員和其他人員采取懲戒行動顯然已經(jīng)成為聯(lián)合國必須處理的要問題之一。