Gem?lde 專八歐標B2德福

Die Kritik an dem Gem?lde war hart.

對這幅的批評很嚴厲。

Der Künstler ist mit seinem Gem?lde endlich fertig und betrachtet es stolz.

藝術家終于完成了他的作，并自豪注視著它。

Das traumhaftes M?dchen scheint aus einmen Gem?lde zu kommen.

這美麗的女子似乎是才中走來。

Das Gem?lde ist in freundlichen Farben gehalten.

這幅的顏色很悅目。

Das Gem?lde ist so gemalt,da? der Eindruck der Raumtiefe entsteht.

這幅油（得）有景深感。

Das Gem?lde (Ihr Gesang) war von h?chster Vollendung.

這幅油(她的歌唱)是完美無缺的。

Sie stand voller Andacht vor dem Gem?lde.

她站在那幅前面看得入神。

Der Roman ist ein Gem?lde des Antijapanischen Krieges in China.

這本小說是中國抗日戰爭的生動寫照。

Die Betrachtung des Gem?ldes entrückte ihn (in eine andere Welt).

這張油他看得出了神。

Die Echtheit dieses Gem?ldes ist nach wie vor umstritten.

這幅的真實性有爭議。

Das Gem?lde (Die Aufführung) hatte ihn beeindruckt.

這幅(這場演出)給他留下了深刻的印象。

Das Gem?lde repr?sentiert einen Wert von mehreren tausend Mark.

這幅油價值好幾千馬克。

Das Gem?lde (Der Film,Der Roman) ist ein bedeutendes Kunstwerk.

這幅(這部電影，這部小說)是一件了不起的藝術作品。

Das Gem?lde stellt ihren Vater vor.

這幅油<span class="key">的是她的父親。

Dieses Gem?lde ist eine einzige Stümperei.

這幅油是一件絕無僅有的拙劣作品。

Das Gem?lde stellt ein Erntefest dar.

這副描了收獲節的(喜慶)景象。

Kostbare Gem?lde zieren den Saal.

珍貴的油裝飾著大廳。

Sie schw?rmten von den herrlichen Gem?lden.

他們熱烈談論著這些美麗的油。