Entwicklung 專八歐標B1

Mit der wirtschaftlichen Entwicklung steigt der Preis in der Gro?stadt immer h?her.

隨著經濟，大城市的物價持續攀升。

Ein Wort st??t im Lauf seiner Entwicklung einen Vokal (Konsonanten) aus.

(語)一個詞在程省略了一個元音(輔音)。

Diese Entwicklung führt auf eine Katastrophe zu.

(轉)這種會導致一場災難。

In der historischen Entwicklung zum Nationalstaat sind drei Etappen zu unterscheiden.

在形成民族國家的歷史進劃分三個階段。

Mit der Entwicklung der Eisen- und Stahlindustrie erstarkte die Maschinenbauindustrie.

隨著鋼鐵工業的，機械工業得到了加強。

Er hat in seinen Werken die künftige Entwicklung schon vorausgenommen.

他在著作預言了未來的。

Das Bildungswesen hat eine enorme Entwicklung erfahren.

教育事業得到了巨大的。

Das Weltall befindet sich in ununterbrochener Bewegung und Entwicklung.

宇宙處在不斷的運動和。

Er fühlte sich in seiner Entwicklung gehemmt.

他感到他的受到阻礙。

Er ist in seiner Entwicklung (geistig) etwas zurück.

他育有點兒遲緩(智力有點兒低下)。

In der Entwicklung ist ein Stillstand eingetreten.

出現了停滯現象。

Er war als kleines Kind sehr krank,hierdurch wurde er in seiner Entwicklung zurückgeworfen.

他幼年患重病，因此育不好。

Die neue W?hrung soll einen entscheidenden Beitrag zur Entwicklung Europas leisten.

新的貨幣應該給歐洲的作出決定性的貢獻。

Gegen diese Entwicklung kann man nicht ankommen.

這種是無法阻止的。

Die Gründe für die Entwicklung sind vielf?ltig.

的原因是各種各樣的。

Diese Entwicklung (Dieser Vorgang) vollzieht sich sehr langsam.

這一(程)進行十分緩慢。

Aufgrund der schnellen Entwicklung war mein Computer schon nach kurzer Zeit veraltet.

由于快，我的電腦用不久就時了。

Klimawandel, Verst?dterung, steigende Bev?lkerungsdichte und Vertreibung tragen zu dieser Entwicklung bei.

氣候變化、城市化、人口密度上升和遷移將助長這個趨勢。

Armut, Umweltzerst?rung und rückst?ndige Entwicklung versch?rfen Verwundbarkeit und Instabilit?t, zu unser aller Schaden.

貧窮、環境退化和滯后加劇了脆弱性和不穩定局勢，對所有人造成危害。

Entwicklung sollte ein fester Bestandteil eines jeden Friedensprozesses sein.

應當成為任何和平進程的一個整體組成部分。