Alleingang

In der Zwischenzeit haben die Entwicklungsl?nder in dieser Hinsicht die Hauptlast übernommen, doch k?nnen sie dies nicht auf unbegrenzte Zeit im Alleingang tun.

現在暫時由發展中國家來承擔大部分負擔，但這些國家光靠自己無法長期這樣。

Beschlüsse k?nnen von den Mitgliedern des Sicherheitsrats nicht im Alleingang durchgeführt werden; sie erfordern vielmehr eine umfangreiche milit?rische, finanzielle und politische Beteiligung anderer Staaten.

決定的執行不能光靠安全理會成員，而是需要其他國家在軍、財務和政治上廣泛參與。

Beschlüsse zur Beschaffung von Lufttransportdiensten durch Unterstützungsvertr?ge mit Regierungen anstatt über kommerzielle Luftfahrtgesellschaften waren nicht ausreichend dokumentiert und wurden von der Hauptabteilung Friedenssicherungseins?tze im Alleingang getroffen.

通過給政府而不是商業承運人的協助通知書采購空運服務決定，沒有齊全的單據，并且是維和部單方面作出的決定。